ШЛО ПО НЕБУ СОЛНЫШКО,
ШЛО ПО НЕБУ ЯСНОЕ,
ТО СЕРДЕЧКО БАТЮШКИ
ГРЕЕТ НАС ОПЯТЬ,
ГРЕЕТ СВОИХ ДЕТУШЕК,
ЧТО ЖИВУТ НА ЗЕМЛЮШКЕ
И ПОЕТ ОН ПЕСНЮ ИМ
О ЛЮБВИ СВОЕЙ.
__________________________________________________________________________
Припев:
ВЫ, ЛЮБИТЕ МИЛЫЕ,
ВЫ, ЛЮБИТЕ ЛАДНЫЕ,
СВОИХ ДЕТОК МИЛЕНЬКИХ,
ИХ Я К ВАМ ПОСЛАЛ.
Я ПОСЛАЛ ВАМ ЯСНЕНЬКИХ,
ГЛАЗКИ ИХ КАК НЕБУШКО,
ЧТОБ ПРИШЛИ НА ПОМОЩЬ К ВАМ
ОТ ЛЮБВИ МОЕЙ.
__________________________________________________________________________
ЕСТЬ КРАЯ БЕСКРАЙНИЕ
ЕСТЬ ЛЕСА ДРЕМУЧИЕ
И ПОЛЯ ШИРОКИЕ,
ЧИСТАЯ ВОДА,
ЗДЕСЬ РОССИЯ МАТУШКА
РОСТИТ СВОИХ ДЕТУШЕК,
ЗДЕСЬ РАСТУТ КРАСИВЫЕ
ДЕТУШКИ МОИ.
________________________
Припев:
________________________
ВОТ ЛЕТИТ ПО НЕБУШКУ
СТАЯ ГОВОРЛИВАЯ,
ЛЕБЕДИ КРАСИВЫЕ
БЕЛЫЕ МОИ,
НЕ СТРЕЛЯЙТЕ В ДЕТУШЕК,
НЕ ГУБИТЕ ДУШЕНЬКУ,
ТО ДЕТИШКИ СВЕТЛЫЕ,
ВАШИ ЖЕ ОНИ.
________________________
Припев:
________________________
ПРИБРАН ДОМ У БАТЮШКИ,
ЖДЕТ ОН СВОИХ ДЕТУШЕК,
ВЫ ЛЕТИТЕ МИЛЫЕ,
ВСЕХ Я ВАС ЛЮБЛЮ:
БЕЛЫЕ ЛЕБЕДУШКИ,
ИЗ РОССИИ ДЕТОЧКИ,
ВЫ МОЯ КРОВИНОЧКА,
МИЛЫЕ МОИ.
________________________
Припев:
_______________________
ВЫ ЛЕТИТЕ ДЕТУШКИ
ВЫ ЛЕТИТЕ МИЛЫЕ
ПРИНЕСИТЕ МИР ЛЮБВИ
НЕБУШКО ЗОВЕТ,
НА ПОРОГЕ БАТЮШКА,
ЖДЕТ ОН ВАС ДАВНО УЖЕ,
ЖДЕТ СВОИХ РЕБЯТОЧЕК,
ВСЕ ОНИ ЕГО.
_______________________
Припев:
_______________________
ВОТ ПРИХОДИТ ВАШ РАССВЕТ
ТЕМЕНЬ РАССТУПАЕТСЯ
НЕБУШКО ЗОВЕТ УЖЕ
ВАС В ДАЛЕКИЙ ПУТЬ,
ВЫ ДЕТИШКИ МИЛЫЕ
ЖДЕТ ВАС РОДНЫЙ ПАПОЧКА,
ТОРОПИТЕСЬ ВЫ К НЕМУ,
ВРЕМЕЧКО ИДЕТ.
_______________________
Припев:
Антон,
планета Земля
Живу в США, русский, эмигрант. Очень интересуюсь жизнью и ситуацией в России.
Прочитано 7091 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
