Прими хвалу из уст нелживых,
Возри на тяжкий мой удел;
Враги готовят мне могилу,
Указывают на предел.
Как часто плоть души сильнее,
Всё лучшее даруют ей.
Сакмовлюблённые не верят,
Что доброта всего ценней.
А человек кипит и робщет,
Будь он владыка ли, изгой,
И не поймёт, что вещи-мощи
На срок даются небольшой.
***
"Господь - крепость моя"
(17 псалом Давида)
...Ты справедлив, Ты неподкупен,
Ты видишь чистые сердца,
Ты слабых-немощных заступник
И слову верен до конца.
На милость Ты ответишь тем же,
И искренности будет то ж.
Лукавый - в собственные мрежи,
Злодей - на свой наткнётся нож.
Ты - щит мой и моя опора,
Бессильны предо мной враги.
Ты Свет Негаснущий, беспорно,
И выше нету сил других.
***
"Господи, твердыня моя и
Избавитель мой"
"18 псалом Давида"
Сможешь, смертный, пути ты свои оценить?
Нет, тебе так нужна путеводная нить.
В тот ли край тебя ноги твои занесут?
Помни Божий закон, Божий страх, Божий суд.
О Всевышний! От помыслов низких меня
Отжени в мраке ночи и в ясности дня.
Ты - твердыня моя, избавитель Ты мой.
Преклоняюсь до самой земли пред Тобой.
***
"Иные колесницами, иные конями,
а мы именем Господа Бога нашего
хвалимся".
(19 псалом Давида)
"...не долог путь земной, ты это помнишь;
Здесь камни, а не звёзды под ногой.
И может в сотни раз нужнее помощь
Не в этой жизни, а как раз в другой.
Молись и возноси Отца Вселенной,
Лишь Он достоин славы, только Он.
Молись и Он услышит, несомненно,
Он Всемогущ, ничем не ограждён.
...исчезнет неправедник словно солома
Под языками шального огня;
Господа сила безмерно огромна,
Господа сила в стихиях видна.
Славлю Его, как могу, как умею;
Речи мои не парча пусть, не шёлк;
Может они сомнения развеют
Тех, кто к Нему ещё не пришёл.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэт и еврейский язык - zaharur На вышеприведённой фотографии изображена одна из страниц записной книжки Александра Сергеевича Пушкина, взятая из книги «Рукою Пушкина. Несобранные и неопубликованные тексты». — 1935г.
В источнике есть фото и другой странички:
http://pushkin.niv.ru/pushkin/documents/yazyki-perevody/yazyki-perevody-006.htm
Изображения датированы самим Пушкиным 16 марта 1832 г.
В библиотеке Пушкина была книга по еврейскому языку: Hurwitz Hyman «The Elements of the Hebrew Language». London. 1829
Это проливает некоторый свет на то, откуда «солнце русской поэзии» стремилось, по крайней мере, по временам, почерпнуть живительную влагу для своего творчества :)
А как иначе? Выходит, и Пушкин не был бы в полной мере Пушкиным без обращения к этим истокам? Понятно также, что это никто никогда не собирался «собирать и публиковать». Ведь, во-первых, это корни творчества, а не его плоды, а, во-вторых, далеко не всем было бы приятно видеть в сердце русского поэта тяготение к чему-то еврейскому. Зачем наводить тень на ясное солнце? Уж лучше говорить о его арапских корнях. Это, по крайней мере, не стыдно и не помешает ему остаться подлинно русским светилом.
А, с другой стороны, как говорится, из песни слов не выкинешь, и всё тайное когда-либо соделывается явным… :) Конечно, это ещё ничего не доказывает, ведь скажет кто-нибудь: он и на французском писал, и что теперь? И всё же, любопытная деталь... Впрочем, абсолютно не важно, была ли в Пушкине еврейская кровь, или же нет. Гораздо важнее то, что в его записной книжке были такие страницы!
